Виконтеса
дьо Гранлийо се пита дали да даде ръката да дъщеря си Камий на сина на графиня
дьо Ресто. Графинята има доста лоша репутация. Затова в разговора се меси
адвоката Дервил, който е запознат в подробности с историята на графинята. Преди
да разкаже точно защо дьо Ресто са стигнали до това положение на всеобща ненавист,
той първо разказва как се е запознат с виновника за тяхната съдба – Гобсек.
Когато
Дервил е бил още млад, той се е познавал с известния лихвар и скъперник –
Гобсек. Той е знаел историите на всички заможни хора в Париж, тяхното финансово
състояние и всички онези подробности, които биха могли да повлияят на него. От
Гобсек зависят много хора – от графове до знатни дами. Повечето предпочитат да
го избягват и да отричат влиянието, което той има над тях, но той все пак се
възползва от това и дори разкрива техните най-мръсни тайни на обикновена партия
домино.
Веднъж
Дервил решава да купи евтино една адвокатска кантора и да започне свой бизнес.
Като на приятел, Гобсек дава най-ниската възможна лихва, а Дервил успява да се
освободи от контрола му единствено заради наследството, което жена му получава
и с което успява да си изплати дълга.
Един
ден господин дьо Трай, който знае за близкото приятелство между Дервил и
Гобсек, кани адвоката при себе си и едва ли не го принуждава да го сдобри със
стареца. Дьо Трай е имал глупостта да се скара за него, точно преди да изпита
нужда от голяма сума пари. Гобсек се съгласява да му даде стоте хиляди, но иска
сигурен гарант и дьо Трай води омъжената г-жа дьо Ресто, която дава на Гобсек
много скъпи и много редки диаманти. Гобсек лъже и двамата и дава само петдесет
хиляди, докато реалната цена на диамантите е двеста. Останалата част от
обещаните сто хиляди, Гобсек дава на дьо Трай в собствените му облигации, които
вече нямат никаква стойност.
Веднага
след като г-жа дьо Ресто напуска, идва нейният мъж, който заявява, че тя няма
право над диамантите (по онова време жените са били едва ли не робини на мъжете
си и са нямали собствени земи, пари и не са могли да взимат решения еднолично).
В крайна сметка г-н дьо Ресто решава да изплати дълговете, като залага всичко,
което има (тъй като облигациите на дьо Трай нищо не струват). Колкото и богат
да е г-н дьо Ресто, излиза че след смъртта му, неговият син няма да получи
нищо. Дервил взима присърце историята на дьо Ресто и моли Гобсек да подпише
формално, че взима имотите и имуществото му, а след смъртта на дьо Ресто да ги
върне на сина му. Всичко това зависи от една преписка, която Дервил трябва да
получи.
Така
се случва обаче, че г-н дьо Ресто пада тежко болен и жена му не пуска никого
при него. Той се отказва от своите деца и пуска при себе си единствено първородния
си син. Г-н дьо Ресто вече е почти напълни убеден, че жена му му е изневерила,
затова иска да я остави на улицата. Тя, усещайки този край, постоянно дебне
около вратата на стаята му и подслушва всеки разговор, за да се добере до
документа, с който ще му вземе всички пари. В очите на другите тя изглежда като
вярна съпруга.
Виждайки
че краят вече наближава, дьо Ресто вика при себе си своя син и му дава
документа, казвайки му да го прати на адвокат Дервил. Когато излиза, майката
вика при себе си първородния син и започва да го убеждава чрез всякакви лъжи и
много сълзи да му даде документа. За нейно нещастие обаче г-н дьо Ресто е
слушал всичко през цялото време и така я оставя на улицата.
След
смъртта му обаче Гобсек не удържа на думата си и не връща нищо от наследството
на семейство дьо Ресто.
Когато
вече на преклонни години Дервил отива при него, Гобсек все още няма наследник.
Той е много богат, а живее в мизерия. Като последен свой наследник Гобсек сочи
Дервил и умира. След смъртта му Дервил запечатва къщата и се готви да даде голямото
наследство на първородния син – Ернест дьо Ресто. Така той завършва разказа си
и виконтесата решава, че парите са достатъчни, за да забрави за лошата
репутация на неговата майка.
Няма коментари:
Публикуване на коментар